主讲人
屠皓民老师
国内英语教学领军人物
权威大纲解析人，阅卷组成员。
独创“阅读理解区域解题法”
北京师范大学外文学院英美文学硕士，哥伦比亚大学访问学者
简介
考研屠皓民英语长难句
考研名师带你功课语法难关，彻底拿下长难句
屠皓民老师
国内英语教学领军人物。
权威大纲解析人，阅卷组成员。
独创“阅读理解区域解题法”。
北京师范大学外文学院英美文学硕士，哥伦比亚大学访问学者。
1.Therewillbetelevisionchatshowshostedbyrobots,andcarswithpollutionmonitorsthatwilldisablethemwhentheyoffend.
【分析】本句是Therebe句型,televisionchatshow..andcars.是并列。过去分词结构hostedbyrobots做后置定语修饰televisionchatshows,而限定性定语从句(thatwildisablethemwhentheyoffend)则修饰前面的pollutionmonitors,分词结构作后置定语在考研中是最常见的语言现象之一,一起来看几个例子:
NknowthegirlwhocomesfromBeijing.Who充当从句主语,省略后后面动词为主动语态,省略为coming,因此句子为Iknowthegirlcomingform/Bejing.(2)IhaveadogwhichisnamedKing.which充当从句主语,省略之后后面动尚为被动语态,省略为named,因此句子为haveadognamedKing.
【词汇】hostn.主人,主持人;v主持hosto表示许多”
Kdisablevt.使无能,使残注意写作句型中的enablesb.todosth.使某人做某事AAdisabledadj.残废的有缺陷的offendvt.触,vi.违规【译文】届时,将出现由机器人主持的电视聊天节目以及装有污染监控器的汽车,一旦这些汽车排污超标,监控器就会使其停驶。
Thisphenomenonhascreatedseriousconcernsovertheroleofsmallereconomicfirms,ofnationalbusinessmenandovertheultimatestabilityoftheworldeconomy.
【分析】本句是简单句,全句主干是Thisphenomenonhascreatedseriousconcerns,over是“关于”的含义,人们的担忧实际包含两个方面:一是therole(ofsmallereconomicfirms,ofnationalbusinessmen),另一是theultimatestability(oftheworldeconomy)。
【词汇】concernn.关心,顾及;v.涉及,关系到一concerning关于<写作句型>createseriousconcernsover引起.的极大关注ultimatea.最终的stability稳定>stablea.稳定的=steady【译文】这种现象引起了人们对小型经济实体与民族商人的作用以及世界经济的最终稳定性的极大关注。
